翻訳と辞書
Words near each other
・ Hong Xuezhi
・ Hong Yen Chang
・ Hong Yeo-jin
・ Hong Yi
・ Hong Ying
・ Hong Ying Animation
・ Hong Yo-seob
・ Hong Yong-jo
・ Hong Yong-ok
・ Hong Kong trade mark law
・ Hong Kong traditional store
・ Hong Kong traditional street food
・ Hong Kong Trail
・ Hong Kong Trams Station
・ Hong Kong Tramways
Hong Kong tropical cyclone warning signals
・ Hong Kong True Light College
・ Hong Kong twenty five-dollar note
・ Hong Kong twenty-cent coin
・ Hong Kong twenty-dollar note
・ Hong Kong two-dollar coin
・ Hong Kong United Dockyard
・ Hong Kong units of measurement
・ Hong Kong University Graduate Association College
・ Hong Kong University of Science and Technology
・ Hong Kong University of Science and Technology Library
・ Hong Kong University Press
・ Hong Kong University Students' Union
・ Hong Kong Vase
・ Hong Kong Velodrome


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Hong Kong tropical cyclone warning signals : ウィキペディア英語版
Hong Kong tropical cyclone warning signals

The Hong Kong tropical cyclone warning signals (), or informally typhoon signals (), are a set of signals used to indicate the threat or effects of a tropical cyclone. The Hong Kong Observatory issues the warning signal if a tropical cyclone is centred within of Hong Kong and may affect Hong Kong later.
The signals are represented as a set of numbers and symbols. Previously lights were also used at night.
== History ==
The Hong Kong Observatory began issuing warnings for tropical cyclones in 1884, when it began to monitor and report news of tropical cyclones within the South China Sea, and the areas around Guam and Manila. The monitoring efforts later expanded to gathering information from various seafaring vessels. These works were done in conjunction with the Marine Department until 1886.〔 At first, the monitoring and warning services were geared mainly towards seafarers, and not towards the residents of Hong Kong.〔
The forefathers of the warning signals that Hong Kong residents are familiar with today began in 1884, when a numerical warning system, consisting of symbols that are a combination of drums, balls, and cones was hoisted at various places in Victoria Harbour.〔 At first, the signals only gave information as to which cardinal direction winds from the tropical cyclone are coming from. Revisions of the system in 1904 added alerts as to which ordinal directions the winds are coming from. Until 1917, there were two sets of warning signals, one set with black symbols, and one with red. The black symbols indicate that the tropical cyclone in question is less than from Hong Kong, while the red symbols indicate that the tropical cyclone is over away from Hong Kong.〔
The alert system was also supplemented by a custom of firing guns (later cannons and bombs, whose louder sounds were considered an improvement) when a tropical cyclone hits Hong Kong, which was the system most Hong Kong residents at the time rely on for severe weather updates, as a scant few pay attention to the warning system that was intended for seafarers.〔 The frequency of the firing was also an indication of how intense the tropical cyclone was, with three being the indication of a very intense cyclone.〔 This custom ended in 1937, as the local residents began to rely on radio, newspapers, and notices at ferry piers for tropical cyclone information.〔
A system that partially resembles the modern warning system was devised in 1917, after a meeting in Japan on the unification of cyclone warning standards failed to come to an agreement.〔 Influenced by that meeting, the Observatory reformed its existing system, with the warning consisting of 7 levels (4 of which ultimately became the 4 no. 8 signals that Hong Kong residents are familiar with today).〔 The system was marketed to other countries along the South China Sea, to no avail. The system was later repurposed for domestic use, but by request of Hong Kong's Chamber of Commerce, another set of warning signals intended for tropical cyclones outside of Hong Kong was also used by the Hong Kong Observatory.〔 The practice of maintaining two distinct sets of warning systems, with different purposes, persisted until 1962.
Eventually, over the years, the storm signals deviated from their original purpose of serving mariners, and became a system for the domestic population.〔 The 10-level warning system was eventually slimmed down to the 5 level system that is in use today, with signals 5, 6, 7, and 8 consolidated into the current four signal 8s.
In the past, the signals were physically hoisted at many locations in Hong Kong; there were 42 signal stations around the territory in the 1960s. However, as radio and television weather reports became increasingly effective, the need to hoist physical signals diminished. The last signal station, Cheung Chau aeronautical meteorological station on Cheung Chau, was decommissioned on 1 January 2002. Accordingly, the observatory has replaced the word ''hoist'' with ''issue'' in its official terminology, although the phrase "Signal No. __ has been hoisted" is still widely used by the public and the mass media. Weather authorities in Macao, however, still use the term "hoisted" when issuing their tropical cyclone warnings, the system of which is based heavily upon Hong Kong's.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Hong Kong tropical cyclone warning signals」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.